查看完整版本: 〖WDA影音组〗SmartMovie2.76＋PC端转换软件（含视频参数设置+常见问题集锦）

〖WDA影音组〗SmartMovie2.76＋PC端转换软件（含视频参数设置+常见问题集锦）

[quote][size=3][b][color=Red]此帖中的软件已成过去～～SmartMovie3.1X以上版本支持更高参数的视频播放，本帖中的内容大家可以参考一下应用集锦和参数设置，软件下载请到技术区和各专版下载最新版本。[/color][/b][/size][/quote]

[quote][b]        这个版本的SmartMovie本来已经汉化了，但是现在WDA本地已经没有下载，我试着汉化了一下这个软件。这个软件的汉化对我来说还是比较麻烦的，我对自己建立字体不是很懂，也没有找到合适的字库制作软件，因此软件中的中文字符是我用PS一个像素一个像素描出来的，费了很大功夫。想要做漂亮的大字体，除非把每个字符做成一个汉字的一部分，实在没有那个精力。
        汉化这个软件，东京猫和OIDI5OO给了我很大帮助，我还仔细研究了R威和suzuki以前汉化的版本，才了解基本汉化原理，可以说没有他们以前的汉化我也搞不懂怎么去做，在此对他们几位表示感谢。
        本人不是专业汉化员，因此汉化水平难免欠佳，请大家原谅，我只是想给大家分享一下自己制作的东西，能提供一点方便即可。如果发现软件有BUG，请及时与我联系.[/b][/quote]

[quote][b][color=Red]【本帖内容】[/color][/b]

[b][color=Purple][color=Purple]1。SmartMovie v2.76  简体中文汉化版手机端播放器下载[/color]：[color=Blue]第1楼[/color]
2。SmartMovie v2.76  PC端视频转换软件简体中文汉化版下载[/color]：[color=Blue]第2楼 [/color]   
[color=Purple]3。关于视频转换编码器的设置的简单介绍[/color]：[color=Blue]17－20楼[/color]
[color=Purple]4。常见问题集锦[/color]：[color=Blue]第1楼[/color]
[/b][/quote]

[quote][b][color=Red]【软件名称】[/color][/b]

[b][color=Purple]SmartMovie v2.76  -  Series60简体中文汉化版

SmartMovie v2.76  -  PC端视频转换软件简体中文汉化版(支持S60，S80，S90－7710，UIQ) [/color][/b]



[b][color=Red]【汉化作者】[/color]

[color=Navy]WDA中文网  － 挚声[/color][/b]



[b][color=Red]【软件简介】[/color]

        [color=Teal]SmartMovie是一款视频播放器，还包括一个PC端的视频转换器。特性：支持标准的AVI格式，
可以在PC上对转换好的文件进行预览;支持各种最新的视频编码器;支持竖屏和横屏显示，支持全屏播放;PC端
的转换器支持将视频文件分割成多段，以适应存储卡空间大小;第一个支持外挂字幕显示的播放器
界面友好的PC端视频转换器，可以进行视频预览，选择你需要的部分进行转换，改变品质;支持DirectShow编码，
因此可以使用各种最新的编码器;只占用1/5播放时间的转换速度;支持小窗口播放以获得最佳品质;可调视频流和
音频流的品质参数;用户自定义播放器（可调亮度、音频同步、音量等等） [/color][/b]



[b][color=Red]【汉化说明】[/color]

[color=Blue]1。打包的软件我强行把所有组件（包含2个解码器）都安装在MMC上，无需再另外安装解码器。
2。帮助中的内容不可能全部汉化，我不想把里面的东西删除，所以保持了原来英文的原样。
3。部分提示语没有汉化，例如第一次打开软件的时候会出现“Prepare for the 1st start..”，由于只是出现一次，
      为它做专门的字体划不来，所以没做。
4。软件中附带了一个黑客帝国II的30秒的打斗场面的片段。
5。安装前请最好卸载以前的版本和相关的解码器，以防出错。
6。PC端的汉化我基本注重外壳的汉化，方便大家上手。
[/color][/b]



[b][color=Red]【软件使用】[/color]

[color=Brown]1。安装软件以后请在菜单第二项“软件选项”中如下设置：
     打开旧文件：否  （这样就不会每次进入播放器就自动打开上次的文件）
     字幕编码：chinese gb2312（用于正常显示中文字幕）
2。软件注册：
     请使用附件中的注册机为手机端算出注册码，在手机中的“注册软件”中输入此注册码，即可完成手机注册。
     打开PC端软件，在注册选项中你会得到一个“软件码”，按照提示将软件码输入手机上，即可完成PC端注册。
3。手机端播放操作：
     在播放视频的过程中，数字键具有以下功能：
     1、3键：亮度调节
     2键：显示或隐藏导航条
     4键：跳转到指定时间
     5键：屏幕显示切换（纵向－横向）
     6键：纵向播放时对视频尺寸进行缩放。
     7键：显示/隐藏字幕
     8键：显示/隐藏时间[/color][/b][/quote]

[quote][b][color=Red]〖常见问题说明〗[/color][/b]

[b][color=Blue]◆如何注册:[/color]
[color=Green][手机端注册]:[/color]
打开下载的软件中的注册机,输入你的IMEI码,即可获得注册码.]然后打开手机上的播放器,
进入"注册软件",输入注册码.按确定,即可完成注册.
[color=Green][  PC端注册 ]:[/color]
打开PC端软件,为注册版本会立即跳出一个要求你注册的对话框.记下出现的"软件码",然后再次打开手机端
的播放器,进入"注册软件".将刚刚获得的"软件码"输入到里面,点击确定,这时你就在手机上获得一个注册码
.将此注册码输入到PC端刚刚打开的那个对话框的相应位置,点击确定,即可完成PC端注册.


[color=Blue]◆为什么安装的时候有时候会出现"找不到存储卡"的提示语[/color]
本汉化本版大部分组件被强行安装到MMC卡上(即使你选择安装在C也没用).所以没有MMC卡的请勿安装.


[color=Blue]◆手机中的视频文件显示为一些????[/color]
原因是本版不支持中文名称.请使用英文+数字改写文件名字.


[color=Blue]◆10秒跳出问题[/color]
根据测试,本汉化版本极少出现这种情况.可能是你使用的前一个版本的冲突问题(没有卸载干净).
安装了本汉化版软件请不要再安装10秒跳出补丁


[color=Blue]◆为什么播放电影的时候很卡?[/color]
原因1:有的朋友把没有压缩的AVI文件件直接拷贝进去,运气好的话可以播放,但是肯定卡了~~
原因2:电影压缩的时候参数设置过高,一味的最求清晰度.
原因3:有的大容量卡(例如我使用的Kingmax的1G的MMC卡)读卡速度慢,偶尔会卡.


[color=Blue]◆手机端突然无法打开任何文件[/color]
       由于视频播放器不是只有SM,还有DVDPlayer等其他视频播放软件.拿DVDPlayer来说.我以前汉化
过一个1.22版本而这2个软件共用E盘下面的同一个文件夹下的解码器.此时如果卸载了其中任何一
个播放器,就会导致另外一个播放器无法打开视频文件.
       解决的方法就是重新安装解码器或重新装一遍软件.我推荐重新安装一遍软件.这样出错几率小.


[color=Blue]◆字幕显示为乱码[/color]
首先检查在"软件选项"中的"字幕编码"是否设置为"chinese gb2312"
其次字幕编码设置好了以后仍然无法正常显示请尝试安装Tomken大侠开发的CPL转码.


[color=Blue]◆有的影片字幕太小.是否支持外挂字幕?如何制作外挂字幕和整合字幕?[/color]
SM不但支持外挂字幕,还可以将外挂字幕直接整合到视频中,效果非常不错.详细的制作方法请
搜索论坛中的相关教程.推荐阅读:
[url=http://www.wda.com.cn/viewthread.php?tid=211594&fpage=1&highlight=smartmovie][color=Teal]【smartmovie添加及制作软、硬字幕的方法简介】[/color][/url]   [color=Brown]作者：foxsword [/color]
[url=http://www.wda.com.cn/viewthread.php?tid=221676&extra=page%3D1][color=Navy]【smartmovies电影的字幕编辑与整合】[/color][/url]     [color=Brown]作者：0901006 [/color]


[color=Blue]◆每次打开软件自动播放上次的文件(有时候显示错误代码)[/color]
这是因为默认设置下会自动打开上次退出时播放的影片的位置.如果影片不存在了,就显示错误代码
解决方法:请在"软件选项"中把"是否打开旧文件"设置为"否"


[color=Blue]◆有的视频文件在手机上无法设置声音延迟[/color]
当影音不同步的时候可以在手机上设置延迟.但是你会发现也许有的下载的文件却无法设置延迟.
这是因为必须按照SM的PC端的音频编码压缩的电影才可以设置延迟.而有的时候为了制作质量更好的
电影,有的朋友并没有使用SM的PC端做压缩.所选用的音频编码不一定就和SM规定的相同,所以不能
设置延迟.这时你想调整影音同步就只能在PC上处理了(后面有说明)


[color=Blue]◆PC端是否可以转Rm或RMVB格式的文件[/color]
可以.但是需要安装解码器.
方法一:安装Real Alternative和K-lite
方法二:安装暴风影音(推荐)


[color=Blue]◆PC端视频为什么打不开?[/color]
保证以下2个问题正确解决:
(1)安装了相应的解码器.这里推荐安装暴风影音5.0以上的版本,即可得到所以解码器.
(2)待转换的视频文件的名字及其所在地路径只能用标准ASCII字符.建议就使用英文和数字.例如
    影片如下位置和名字为合法:"D:\Movies\Matrix.rmvb"
    影片如下位置和名字为非法:"D:\电影\Matrix.remvb"或"D:\Movies\黑客帝国.rmvb"


[color=Blue]◆装了解码器为什么还是打不开?[/color]
(1)如上面所说,名字和路径没有注意
(2)暴风影音安装有问题.可能与其他播放器冲突.例如RealOne.这时有可能你不但打不开类似RMVB格式的文件,
     很可能都无法正常用播放器播放RMVB格式的文件.此时请卸载RealOne和暴风影音.并重新安装暴风影音.注意
     电脑中尽量不要同时安装太多编码器和有潜在冲突的播放器.


[color=Blue]◆为什么PC端打开所有选项是灰色的?[/color]
只有打开一个视频文件以后,所有选项才可用.


[color=Blue]◆为什么PC端视频设置中的“比特率”是灰色的无法设置?[/color]
PC端只有选择“Xvid Encoder”编码器的时候，PC端界面上的比特率才可以设置。当选择了其他编码器的时候，比特率
要在相应编码器中的选项中设置。例子请看后面写的关于编码器设置的内容[18－21楼]


[color=Blue]◆为什么视频转换出来严重影音不同步?[/color]
对RMVB的处理这种情况在所难免.如果转出来不同步十分严重,可以考虑换用专业视频处理软件,例如
Canupos ProCoder.我自己尝试,此软件处理RMVB,同步效果大有改观.


[color=Blue]◆制作出来的视频影音不同步是否可以在电脑上处理?[/color]
可以进行一定的处理.仍然推荐Virtual Dub（nandub）：
由于部分影片在制作时，是使用音、视频分离压缩再合成的方法，如果在合成时的参数设置不当，
也会造成音画不同步。这种问题最难解决，有兴趣的朋友可以尝试用制作软件Nandub进行修复，
原理是对AVI文件的音频、视频进行重新合成，具体如下：
1.用Nandub调入需处理的AVI文件。（就是用sm做好的AVI）
2.确保Video和Audio菜单里的Direct stream copy（直接复制视频流）均选上。
3.如果是由于丢帧、坏帧而造成的不同步问题，可以点击：
   Video -> Frame Rate. -> 选择 Change so video and audio durations match ，强制调整Video的
   帧率（Frame Rate）与Audio同步。
4.如果是音频整体超前或滞后的问题（音频的帧率和间隔是正确的）。
   可以点击：Audio -> Interleaving -> 在Delay audio track by__ms里输入超前或滞后的时间来进行修复。
5.完成以上步骤后。选择File -> save as avi 就可以合成新的avi文件了。
6.你可以事先先截取一段，调整好参数，最后进行整体调整！速度很快
[color=Navy]图文说明请点击进入：[/color][url=http://www.wda.com.cn/viewthread.php?tid=132172&pid=2510831&page=1][color=Green]『巧用nandub工具迅速解决影片整体影音不同步问题』[/color][/url]   [color=Brown]作者： leebye[/color]


[color=Blue]◆为什么转出来的视频会突然变成黑白?[/color]
因为PC端软件没有注册.请按照第一步的注册步骤完成注册即可


[color=Blue]◆PC端出现一大堆错误代码:[/color]
解码器安装有问题.特别是转RMVB的时候.有可能与RealOne冲突.也可能是安装了太多的解码器.
解决方法是卸载所有解码器(包括RealOne),然后重新只安装暴风影音


[color=Blue]◆有时候PC端选择"中度裁减"或"全屏模式"的时候没有用[/color]
片源问题,无法用PC端解决.只有换用更为专业的视频处理软件.


[color=Blue]◆转换出来的视频没有声音[/color]
可能的原因是
(1)PC端主界面上"加入音频"一项没有选择
(2)解码器出了问题.解决方法:在暴风影音的"综合设置选项"中选择"恢复默认安装\修复"即可


[color=Blue]◆PC端无法截取片断,有时候设置分段会超出范围[/color]
大家可能遇到过这样的情况:
1.对于某些视频文件(大多数为RM或RMVB),设置分段切割无效.
2.设置一个视频的某个范围待转换,但是转换过程却超出此范围,甚至进度会显示150%等.
原因:还是PC端软件本身功能和你的片源的问题.此时这些源文件需要换用其他软件处理.


[color=Blue]◆制作好的视频太大,想切割怎么办?[/color]
推荐一个软件:Virtual Dub.可以在论坛中搜索获取.


[color=Blue]◆用什么软件能制作出比SM的PC端效果更好的视频?[/color]
[color=Purple]Canopus Procoder [/color]和[color=Purple] Tmpeg [/color]都不错。推荐一个帖子：
[url=http://www.wda.com.cn/viewthread.php?tid=226074&extra=page%3D3][color=Teal]『Canopus Procoder2.03制作smartmovie可看的视频文件』[/color][/url]    [color=Brown]作者：ps12 [/color]



[/b][/quote]

[[i] Last edited by 挚声 on 2005-9-21 at 17:22 [/i]]

[[i] 本帖最后由 挚声 于 2006-5-16 16:29 编辑 [/i]]

[b][color=Red] 〖PC端汉化说明〗[/color][/b]
[b]
[color=Brown]1。此版本的PC端基本支持所有机型的视频制作。
2。下载附件以后，请先安装原本的转换器（文件夹中的Setup.exe）然后把汉化包文件夹中的smartmovie.exe
      覆盖安装文件夹中的同名文件。
3。此PC端软件我基本做到外壳的完全汉化。。方便大家上手。
      重要的提示语也作了汉化，一些无关紧要的基本不会显示的内容就没有深入去做了。[/color]
[/b]

[b][color=Red]〖PC端使用说明〗[/color][/b]

[color=Blue][b]1。在转换文件的时候，请保证原文件的名子和所在的路径只含有标准ASCII字符（最好就用字母和数字）。
2。保证安装了相应的解码器和编码器（推荐安装暴风影音5.00以上的版本）
3。视频转换参数简要说明参见18－21楼（主要针对处理RMVB格式的文件）[/b][/color]

[[i] Last edited by 挚声 on 2005-8-30 at 01:47 [/i]]

好东西,强烈支持

谢谢，虽然已经有了，不过还是支持楼主！

超难汉化的软件~~单是建立字库就会耗费大量的时间和精力~！
谢谢挚声！

感谢~~！顶~~~~~~~~~！

不能不顶~~~~~~~~~！

好东西啊,楼主辛苦了,谢谢分享!

ddddddddddddddddddddddddddddddd

好软件 一定支持 谢谢了 真好东西

感谢~~！顶~~~~~~~~~！

同一个软件已经有朋友汉化了，而且也得到了公认，再汉化是不是浪费资源，

[quote]Originally posted by [i]mhey[/i] at 2005-8-27 14:55
同一个软件已经有朋友汉化了，而且也得到了公认，再汉化是不是浪费资源， [/quote]

遗憾的是这个资源现在已经没有了,如果还有,我肯定不去花这个精力.

支持！
请教一下，SmartMovie横置播放时只能以键盘在左侧的方式，能不能改成键盘在右的方式呢？

算你小子厉害，顶你

除了顶，我还能干什么！！！

简单讲解一下关于编码器和参数的设置

[b][color=Red]【关于视频制作】[/color]

         [color=Teal]常常看到有朋友在问为什么做不好电影，为什么教程中的参数不好使等等问题，其实制作简单的视频
并不难，而出现这麽多愿意一是因为有的朋友的确对参数设置和视频编码器缺乏必要的了解，另一个原因
就是编码器种类繁多，而且更新比较快，不要说不同的编码器设置差异较大，就是相同编码器的不同版本
也不能使用相同的设置。因此出现很多问题是正常的，只要大家了解基本的设置知识，针对不同编码器做
一定的调整，并多做试验，相信问题也不是不可解决的。[/color]

[/b]
[b][color=Red]【关于PC端转换器】[/color]

          [color=Teal]SmartMovie的PC端转换器并不是专业的视频处理软件，因此功能并不是特别强大，但是由于它界面
友善，操作简单，对于不愿意花精力去研究那些大型视频处理软件的朋友，仍然是一款性能不错的工具。[/color]
[/b]
   

[b][color=Red]【关于编码器】[/color] [/b]   

        [color=Teal][b]当打开PC端软件以后，先打开一个待转换的文件，在主界面上右上端视频设置的编码器处单击
按钮 [color=Blue]“设置” [/color]  ，然后你就会看到附图所示的界面，上面显示你的电脑上有哪些视频编码器。
        [color=blue]注意[/color]：这些视频编码器并不是SM的PC端软件自带的，而是自己安装的。推荐大家
安装[color=Purple]暴风影音（My Storm Codec）[/color]播放器。根据经验推荐大家安装5.00正式版本，比较稳定。[/b][/color]


[b][color=Red]【编码器类型】[/color] [/b]   

[b][color=Brown]1.Xvid encorder[/color]:
[color=Teal]功能一般，使用的较少。试验中感觉对WMA和AVI格式的原文件处理效果比较不错。[/color]

[color=Brown]2.ffdshow video encorder[/color]:
[color=Teal]功能十分强大，有很多种的设置，感觉对RM和RMVB格式的原文件处理效果最好。[/color]

[color=Brown]3.Xvid MPEG-4 encorder:[/color]
[color=Teal]综合功能比较强大，但是每次更新版本内核处理程序变动较大，导致常常原来的设置失效，比较难以掌握，
但是其功能也比较强大，大家可以尝试使用[/color]。[/b]

[[i] Last edited by 挚声 on 2005-8-28 at 03:18 [/i]]

[b]我主要讲解一下ffdshow video encorder的设置。因为网上的片源以rmvb的居多，而这个编码器对其处理比较好。
注意这里说的一些参数在使用其他视频处理软件的时候同样实用。[/b]

[b]在编码器中选择[color=Blue]ffdshow video encorder[/color]，如图所示。
选择以后单击[color=Blue]配置[/color]对视频参数进行设置。
注意：选择Xvid encorder以外的其他编码器的时候，主界面的上视频设置中的[color=Blue]比特率[/color]一项不再有效，其设置必须在”配置”中设置。注意看第4幅图，那个选项已经变成灰色。[/b]

[b]单击[color=Blue]配置[/color]以后就会出来下面这个对话框。请按照下面的进行设置，这是最简单的。

[color=Red]注意1[/color]：关于“码率”的设置。我在用不同版本的暴风影音（对应不同版本FFD）的时候，发现设置有所差异。我经过试验，对于暴风影音5.05RC的FFD，压制电影设置为96比较合适，动画片可以设置为80。而用以前的某些版本的时候，需要设置到128－160不等。这个需要自己试验。

[color=Red]注意2[/color]：将鼠标点击到“[color=Blue]输入[/color]”处，将右边的“[color=Blue]启用视频处理[/color]”打上钩，并点击“[color=Blue]配置[/color]”，为下一步做准备。[/b]

[[i] Last edited by 挚声 on 2005-8-30 at 02:11 [/i]]

[b]点击配置以后，出来下面的对话框，注意看我做标记的地方，请如此设置。

注意[color=Blue]后处理[/color]处一定要打上勾，否则不起作用。

可以看到还有很多其他选项，根据你的需要可以去设置“裁剪”，“亮度”，“尺寸与纵横比”等选项，
只是注意前面也要打上勾。[/b]


[b] [color=Red]关于音频设置的一点说明[/color]

SM默认使用Lame Mp3 Codec进行音频编码，但是用是对于处理RMVB，很多时候影音不同步。不过
转出来的影片在手机上可以设置延迟。而换用ProCoder或则TMpeg等专业视频处理软件，可以选择
很多种音频编码，做出来同步效果要好很多，缺点是在手机上设置延迟不再起作用。 [/b]

[[i] Last edited by 挚声 on 2005-8-28 at 02:24 [/i]]

强者,支持一下

顶了。好东西啊，嘿嘿

强烈支持!!!!!!!!!

不懂楼主，之前不是有了（SmartMovie(智能影院)2.76超完美汉化BY（redzest ）和你同一个版本，你还有需要再做多一个？

楼主太强了 ~~~~
感谢你为大家做的贡献~~~~~~
狂顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

感谢挚声的努力～

这么辛苦啊~~~

当然要顶你一下~~~

顶你,顺便请问一下怎样转换DVD文件效果最好,需要怎样的编码器

[quote]Originally posted by [i]麻婆豆腐[/i] at 2005-8-28 20:39
顶你,顺便请问一下怎样转换DVD文件效果最好,需要怎样的编码器 [/quote]

DVD我一般是先用InterVideo DVD Copy转为MPEG，然后再做成手机视频。

支持

樓主好.
其實能夠提供我已經很滿足,漢化了我吏加感動.

谢谢先了。！！

请教，急~~~！！！

挚声，您好！
      我装了您在网上发的SmartMovie后，在pc上转换文件时，系统老是提示无法打开此视频文件，需要下载解码器，同是软件界面的可选项都是灰色的，请问是怎么回事？谢谢！

[quote]Originally posted by [i]zkceaiduo[/i] at 2005-8-29 14:55
挚声，您好！
      我装了您在网上发的SmartMovie后，在pc上转换文件时，系统老是提示无法打开此视频文件，需要下载解码器，同是软件界面的可选项都是灰色的，请问是怎么回事？谢谢！ [/quote]


1。保证文件名和路径中不能有中文字符和特殊字符，建议只使用英文和数字。
2。你是否安装了解码器？

强贴
不支持没有道理
不感谢就不是人

顺便问一下楼主，ffdshow video encorder这个解码器哪儿有下载
或者是你说的只要安装暴风影音5.00正式版就可以。
感谢回复

[quote]Originally posted by [i]山山出[/i] at 2005-8-29 17:35
强贴
不支持没有道理
不感谢就不是人

顺便问一下楼主，ffdshow video encorder这个解码器哪儿有下载
或者是你说的只要安装暴风影音5.00正式版就可以。
感谢回复 [/quote]

安装暴风影音即可

安装过程中会出现ffd show的组件选项，注意选上就是。安装之前建议卸载RealOne

感谢楼主的回复
不卸载RealOne 有何后果？

原来下过，不过也支持一下

楼主，我用的是QD，请问有什么播放软件可以介绍下？

我用的是诺基亚QD，请问有什么播放软件介绍下，我是菜鸟，看不懂你说的那些，不知道要怎么安装啊，老是提示错误~~~~~```

支持中文名吗？

我装了您在网上发的SmartMovie后，在pc上转换文件时，系统老是提示无法打开此视频文件，需要下载解码器，同是软件界面的可选项都是灰色的，请问是怎么回事？谢谢！   解码器。。在那装啊？